وتؤدي الاضطرابات السياسية إلى تفاقم المشاكل الاقتصادية في كوريا الجنوبية

سيول، كوريا الجنوبية – أدت تداعيات إعلان الرئيس يون سوك يول للأحكام العرفية لم يدم طويلا إلى زيادة القلق على اقتصاد كوريا الجنوبية، الذي كان يترنح بالفعل من تباطؤ النمو والمخاوف بشأن الأضرار التي لحقت بالصادرات من التحول في السياسة التجارية الأمريكية. .

وحتى قبل الاضطرابات السياسية، كان اقتصاد كوريا الجنوبية يواجه آفاقاً قاتمة. تعد سوق الأوراق المالية في البلاد واحدة من أسوأ الأسواق أداءً في العالم هذا العام، وقد ضعفت عملتها مقابل الدولار الأمريكي أكثر من العملات الآسيوية الرئيسية الأخرى، كما يعاني الاقتصاد من الركود إلى حد كبير.

وقد أدى انتخاب دونالد ترامب، مع تعهده بفرض تعريفات جمركية شاملة، إلى زيادة قلق المصدرين الرئيسيين في كوريا الجنوبية، الذين يدعمون الاقتصاد. وهو أمر مقلق بشكل خاص لأن كوريا الجنوبية تبيع الآن للولايات المتحدة أكثر مما تبيعه الصين لأول مرة منذ أكثر من عقدين من الزمن، نتيجة لضوابط التصدير التي فرضتها واشنطن والتي حدت من مبيعات أشباه الموصلات المتقدمة ومعدات صناعة الرقائق للشركات الصينية.

قام المسؤولون في البنك المركزي في كوريا الجنوبية بتخفيض أسعار الفائدة بشكل غير متوقع الأسبوع الماضي، مشيرين إلى “تزايد حالة عدم اليقين المحيطة بالنمو والتضخم، مدفوعة بسياسات الإدارة الأمريكية الجديدة”.

وفي الربع الثالث، نما اقتصاد البلاد بنسبة 0.1% فقط مقارنة بالأشهر الثلاثة السابقة، بعد انكماشه بنسبة 0.2% في الربع الثاني.

وفي استطلاعات الرأي العام، كان عدم الرضا عن تعامل يون مع الاقتصاد يصنف بانتظام بين أكبر الشكاوى خلال فترة رئاسته التي لا تحظى بشعبية متزايدة. وقال رئيس حزب يون يوم الجمعة إنه يؤيد عزل الرئيس في تصويت من المقرر إجراؤه يوم السبت.

في أعقاب مرسوم الأحكام العرفية مباشرة، انخفضت الأسهم الكورية الجنوبية وعملة البلاد، قبل أن تتعافى إلى حد ما بعد الانعكاس السريع من قبل يون.

وفي الأيام التي تلت ذلك، وعد وزير المالية في كوريا الجنوبية ومحافظ البنك المركزي وكبار المنظمين بتقديم دعم “غير محدود” للأسواق وتعهدوا بعقد اجتماعات “طارئة” كل صباح حتى تستقر الظروف. وقالوا في تصريحاتهم إن المستثمرين لا ينبغي أن يكونوا “قلقين بشكل مفرط”، وفي يوم الجمعة، كانت ظروف السوق “مستقرة بشكل عام”.

وقالت وكالة التصنيف الائتماني ستاندرد آند بورز إن فرض الأحكام العرفية لفترة وجيزة كان “غير متوقع على الإطلاق” بالنسبة لدولة تتمتع بثالث أعلى مستوى من الجدارة الائتمانية. وقالت الوكالة إن الأمر قد يستغرق بعض الوقت حتى تعود ثقة المستثمرين، لكنها لا تتوقع أن يؤدي انخفاض المعنويات إلى تغيير التصنيف على المدى القصير.

ظهرت هذه المقالة في الأصل في نيويورك تايمز.